아들 전역하는 날

축사

퇴근해 왔더니 뭔가 달라졌다.

물건들 위치도 바뀌고 향긋한 냄새도 풍기고...

내일 아들이 전역한다고

온 집안 대청소했다는 아내가 싱글벙글 웃는다.

(저리 좋을까)

그러고 보니 벌써 18개월이 훌쩍 지났다.

까까머리 한 녀석이

저녁에 케이크 하나 사들고 와서는

잘 다녀오겠다고,

고맙다고(잘 키워줘서)

기특한 소리를 하던 그때부터.

https://brunch.co.kr/@jsbondkim/124

10화 아들 군대 가는 날

아들아,
다 끝났다고 생각하겠지만...

아니다.

일단 '전역(轉役)'은

현역에서 예비역 병장으로 바뀐다는 의미지

엄밀히 말하면 아직 군인이란다.

예비군 8년 차를 마쳐야만

진정한 민간인으로 '제대(除隊)'를 하는 것이고

이후 만 40세까지는 여전히 민방위로 복무한다는 사실.

아직 군인이란 게

너는 지긋지긋하다 하겠지만...

일부일 뿐이다. (병역의 의무)

취업을 해야 하고 (근로의 의무)

돈을 벌어야 하고 (납세의 의무)

자녀를 키워내야 하는 (교육의 의무)

대한민국 어른으로서의 삶은 이제 시작이다.

그 삶이 종종 몹시 고단하게 느껴질 수도 있어.

하지만, 아빠가 살아보니

그만한 보상이 주어지는 고생이 맞더라.

'쓸만한 어른'으로 커준 너를 보면.

건강하게 돌아와서 고맙다.

그리고 새로운 시작을 진심으로 응원해.

---

I'm not particularly proud of many things in my life. But I am very proud to be the father of my son.

딱히 자랑할만한 것이 없는

내 인생이지만,

내 아들의 아버지라는 것은 정말 자랑스럽습니다.

영화 <어바웃타임>,

아들 Tim의 결혼식에서 아버지의 축사 中