알고리즘영단어:guru, gravity, mentor, pathos
정신적인 스승을 의미하는 말로 구루guru가 있다. 힌두어Hindi에서 유래한 구루guru는 존경할 만한, 영예로운 스승, 성직자등을 의미한다. 그런 사람들은 대개 무게감이 있다. 그래서, guru역시 무게감 또는 묵직하다는 의미를 갖는다.
무게가 있다는 뜻에서, 어떤 것이 더 무겁고, 진지한 것을 표현하는 단어들에 guru의 어원이 포함된다. guru는 gra-의 형태로 실현되면 무거움, 혹은 무게있음을 의미한다. 대표적으로 중력gravity을 들 수 있다. 지구에 있는 모든 것은 중력gravity으로부터 자유로울 수 없다. 새의 깃털, 꽃잎 한 장, 민들레 홀씨마저도 모두 무게weight가 있다.
진지하고 무게감 있는 위엄이 있을 때, grave라고 한다. 무덤grave에 가면 누구나 엄숙해진다. 무덤은 땅을 파고 만들어진다. engrave는 뭔가를 파내는 것을 의미한다. 칼로 조각을 하거나, 글씨를 새길 때, 그것은 표면을 아래로 파고 내려가는 것을 말한다. 크게 보면 무덤 역시 땅을 파고 들어가는 일이다.
Guru외에도, 스승, 혹은 지도자라는 말로 멘토mentor를 사용하기도 한다. 멘토mentor는 그 형태 때문에 ~을 하는 사람이라는 –or의 형태가 붙을 것으로 오해되기도 한다. 하지만, 만약 그렇다면 ment-는 무슨 뜻인가? 여기서 진술하다statement, 공표하다announcement 등의 단어에서 유추한 –ment가 말하다는 뜻을 갖고 있는 것으로 유추한다면 정말 근사한 설명이 될 수있을 것이다. 하지만 ment는 단순히 명사를 만들어주는 접미사suffix다.
멘토Mentor는 사람이름이다. 이른바 고유명사인 셈이다. 그렇기 때문에, 멘토에서 파생한 mentee등의 단어는 고유명사를 동사로 생각한데서 비롯된 것으로 봐야 할 것이다. Mentee는 멘토의 지도를 받는 수동적인 위치에 있는 사람을 의미하는 것으로 이미 웹스터Webster 등의 사전에도 등재되어 있다. 멘토는 호머의 <오딧세이Odyssey>에 등장하는 인물이다.
오디세우스는 트로이 전쟁Trojan War에 참전하면서 집을 떠나게 되자, 자신의 믿음직한 친구였던 멘토Mentor에게 어린 아들 텔레마코스Telemacus와 아내 페넬로페를 보살피는 것은 물론, 집안의 모든 일들을 일임하고 떠난다.
하지만 전쟁이 끝나도, 오디세우스가 돌아오지 않자 페넬로페는 주변의 남성들 때문에 많은 어려움을 겪게 된다. 아들 텔레마코스가 있었지만, 이들을 상대하기는 너무나도 벅차다.
이를 지켜보던 아테나여신은 멘토르의 모습으로 변신하고서 텔레마코스를 용기있고 당당한 청년으로 가르친다.
오딧세우스의 어린 아들 텔레마코스를 돕는 경험 많고 나이 많은 노인 멘토르의 모습에서 멘토라는 말이 유래하게 되었다. 멘토mentor는 신화속에서 멘토가 행했던 조언과 협력, 가르침의 의미로 사용된다.
멘토의 가르침을 받았던 텔레마코스의 이름은 매우 멀리까지tele- 싸우는machus 사람이라는 의미가 있다. 텔레마코스의 Tele- 는 멀리까지 볼 수 있는 망원경을 의미하는 telescope와 동일한 어근을 갖는다. 가까이서 아주 작은 것을 보면 현미경microscope이 된다. 잠수함submarine은 주위peri를 먼저 살펴보고scope 부상한다. 잠망경periscope은 필수적이다. 가슴에 대고 심장의 박동소리를 듣는 것은 청진기 stethoscope이다.
쉽게 유추할 수 있겠지만, television, telephone, 텔레파시telepathy, 목적론teleology 등의 단어에는 여전히 텔레마코스의 메아리가 남아있다. 정말 멀리까지 영향을 끼친 인물이다.
목표는 항상 멀리있는 것일까? telos는 끝, 한계, 목적의 의미를 갖고 있다. 목적론teleology은 세계안에서 벌어지는 모든 현상들을 목적과 관련지어 설명하는 방식을 의미한다.
텔레파시telepathy는 멀리서도 소통이 가능한 정신감응 능력이다. 역설적이지만 가장 대중적인 초능력이라고 할 수 있을 것이다. 멀리서도tele 느낄 수pathy 있다는 뜻이다. Pathy는 Pathos에서 파생되었다. 파토스Pathos는 인간의 쾌락과 고통을 수반하는 다양한 감정을 의미한다. 이에 대비되는 자연적 성격, 성향, 도덕적 성격은 ethos라고 한다. 윤리학ethics은 여기서 유래한다.
파토스pathos는 슬픔이나 감정의 동요를 의미하기도 하고, 순간적으로 강렬하게 고양된 감정상태를 가리킨다. 정상적이지 않은 욕망과 지배욕 등이 과도한 것을 의미하기도 한다. 형용사로 pathetic은 슬픈, 불쌍하다는 뜻이다.
감정을 이입하는 것은 empathy, 동정과 연민sympathy은 그 사람의 감정을 함께sym- 느낄pathy 때 가능하다. 다른 말로는 compassion도 있다. 고난passion을 함께com-한다는 의미라고 할 수 있다. 냉담과 무관심은 apathy라고 한다. 종종 사회적 문제가 되고 있는 싸이코패스psychopath는 정신병자를 의미하고, 소시오패스sociopath는 사회윤리적 의식에 문제가 있는 사람을 가리킨다.
pathogenic은 병patho을 만들어내는genic 의미로서 발병시킨다는 의미가 있다. 유전자를 의미하는 gene은 다양한 방식으로 생산의 의미를 만들어낸다.
Pathetic은 병적이다라는 의미로도 읽히지만, 처량한, 슬프다는 형용사로도 사용한다. 차이코프스키Tchaikovsky의 Pathétique (Symphony No. 6 in B minor)은 많은 영화의 배경음악으로 사용되었다. 채플린의 영화 <The Kid>에도 부분적으로 사용된 것으로 추측한다.