십계명
로마서 3
✤ 이 시리즈는 성경공부 모임을 주도하는 비영리 단체에서 영유아반(0-5세) 교사로 일할 때 사용한 자료들을 모아 정리한 것으로, 성경 동화이야기입니다.
한글과 영문 버전 모두 싣습니다.
하나님이 인간을 만들었습니다.
하나님은 너와 나, 우리를 만드셨습니다.
오래전, 모세는 하나님을 믿는 사람들의 지도자였습니다.
이스라엘 사람들이 시내산 옆에 머물고 있을 때였습니다.
하나님은 그들이 살아갈 특별한 땅을 약속했습니다.
사람들은 새로운 삶의 터전으로 가게 되어 몹시 기뻤습니다.
어느 날, 하나님이 모세를 불렀습니다. "모세야! 산꼭대기로 오라."
모세는 하나님을 만나기 위해 산 정상에 올랐습니다.
하나님이 말씀하셨습니다, "나는 모든 사람이 올바른 것이 무엇인지 알기를 원한다. 나는 그들에게 가장 좋은 삶의 방식을 가르쳐줄 것이다. 내가 주는 열 개의 계명은 올바른 것이 무엇인지 알려줄 것이다."
하나님은 사람들로 하여금 올바른 삶을 알게 할 십계명을 주었습니다.
하나님은 예수를 보내 올바른 삶을 가르쳐주셨습니다.
예수는 사람들에게 올바른 삶을 보여주기 위해 왔습니다.
그는 우리를 죄에서 구하기 위해 세상에 왔습니다.
God made people.
God made you and me.
Long ago, Moses was the leader of God's people.
God's people were camping by a mountain called Sinai.
God promised a special place for them to live.
They were so excited to go to this new home.
One day, God called to Moses. "Moses! Come to the top of the mountain."
Moses went to meet God on the top of the mountain.
God told Moses, "I want to help every person know what is right. I will teach them the best way to live. I have 10 commandments to help the people know what is right."
God gave 10 Commandments to teach people what is right.
God sent Jesus to teach people what is right.
Jesus came to show people the right way to live.
Jesus came to save people when they do not do what is right.
<로마서 2:1-29; 출애굽기 19:16-20:21>
오늘 성경읽기
"하나님은 모든 사람을 차별하지 않고 똑같이 대하시기 때문입니다." - 로마서 2:11 (KLB)
"For God does not show favoritism." - Romans 2:11 (NIV)
