경전을 이해하려면..

그냥 저냥 요가수트라 1.7

by 최필준

Dec 9. 2021

agamah

<경전을 이해하려면..>

다시 궁서체로 씁니다.

요가는 경전이 참된 지식이라고 합니다. 왜 경전이 참된 지식인지는 차차 설명하기로 하겠습니다. 오늘은 경전을 이해하기 위한 방법을 정리해볼까 합니다.

경전이란 무엇인가?

경전은 성현의 지식과 지혜를 담은 책입니다. 성현이란 성인 또는 현인을 말합니다. 성인은 지혜와 덕이 뛰어난 사람을 말하고, 현인은 어질고 총명한 사람이라 합니다.

뭐가 뭔지 잘 모르겠습니다. 아무튼 경지가 높은 사람들입니다. 무엇이든 경지가 높으면 이해하기 힘듭니다. 경지가 높은 성현의 말과 행동, 글의 내용을 이해하기 쉽지않습니다.

이해란 무엇인가?

왜 이해하기 힘들까?를 이야기 하기전에, 이해가 무엇인가?를 먼저 알아야 합니다. 저는 '이해'의 영어 표현을 좋아합니다. Understanding은 안으로 들어가 서있는 상태를 말합니다. under는 밑down이 아니라, '안inside'을 말합니다. Standing은 '서있다'는 뜻입니다. 그 사람의 신발을 신어본다는 표현도 괜찮은 것 같습니다.

우리가 성인들을 이해하려면 경전 안으로under 들어가 서야standing 합니다. 어떻게 하면 경전 속으로 들어갈 수 있을까요?

좀 더 깊은 이해는 어떻게 이루어지나?

누군가를 깊게 이해하려면, 그 사람을 알아가야 합니다. 그 사람이 살아온 시간은 어떤지, 어떤 언어와 어떤 언어 습관을 가지고 있는지, 어떤 생각을 하고, 어떤 생각의 논리적 흐름이 있는지, 어떤 비전을 가지고 살아가는지, 어떤 분야에 관심이 있는지 알아야 합니다.

책과 경전의 이해도 마찬가지 입니다. 결국 책도 사람이 쓴 글입니다. 경전을 쓴 사람이 어떤 사람인지 알아야 이해가 쉬워집니다.

정리하자면 이렇습니다.

1. 성현에 대한 탐구를 해야한다.

2. 성현이 가진 역사와 당시대에 대한 이해를 높여야한다.

3. 성현이 사용한 언어와 언어 패턴을 파악해야 한다.

4. 성현이 가진 철학의 전체적인 흐름을 이해해야 한다.

5. 성현이 가진 철학의 목적과 방향을 알아야 한다.

6. 성현의 전문 분야와 지식이 어느 정도인지 가늠해야 한다.

여기까지는 몇 권의 책을 읽고, 구글검색만 잘하면 알 수도 있습니다. 요새는 책도 잘 나오고,인터넷 백과사전이 워낙 좋기 때문에 검색하면 다나옵니다. 어려운 일은 아닙니다. 하지만 경전 이해를 위한 마지막 난관이 있습니다. 의식의 경지를 가늠하기 힘들다는 겁니다.

제가 지금 박태환과 펠프스의 수영을 가늠할 수 있을까요? 무리입니다. 어느 경지까지 올라갔는지 가늠조차 하기 힘듭니다. 때문에 그들의 영법을 눈으로 봐도 이해하기 어렵습니다. 경전도 마찬가지입니다. 경전을 쓴 성현의 의식 수준에 도달하지 못하면, 그들의 텍스트를 눈으로 봐도 이해하기 어렵습니다. 의식은 눈에 보이지도 않기 때문에 더 어렵습니다.