brunch

Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요

80 일차

by Rebecca

Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요



'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'

10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!




English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]

안녕? 나는 레베카야.

나는 요즘 '철학'에 빠져있어.

사람들에게 발생하는 문제들의 대부분은 인간관계가 원인이래.

너도 그러니?

너의 친구들은 어떤 사람인지 궁금해.


Hello, I'm Rebecca.
Lately, I've been really into 'philosophy.'
Most of the problems people face are caused by human relationships.
Is that the case for you too?
I'm curious about what kind of people your friends are.



Lately [ˈleɪtli] 레이틀리 : 최근에

into [ˈɪntu] 인투 : ~에 빠져있다

Philosophy [fɪˈlɑːsəfi] 필로소피 : 철학

Face [feɪs] 페이스 : 직면하다

Human [ˈhjuːmən] 휴먼 : 인간

relationships [rɪˈleɪʃənʃɪps] 릴레이션십스 : 관계

curious [ˈkjʊriəs] 큐리어스 : 궁금한





Français 프랑스어 [fʀɑ̃sε 프헝세]

Salut, je suis Rebecca.

En ce moment, je suis passionnée par la 'philosophie.'

La plupart des problèmes auxquels les gens sont confrontés sont causés par les relations humaines.

Est-ce aussi ton cas ?

Je suis curieuse de savoir quel genre de personnes sont tes amis.





Salut, je suis Rebecca.
살뤼 즈 스위 레베카
안녕 나는 레베카야.
salut [sa.ly] 살뤼 : 안녕
je [ʒə] 즈 : 나
suis [sɥi] 스위 : ~이다




En ce moment, je suis passionnée par la 'philosophie.'
엉 썸멍, 쥬 스위 파시오네 파 라 '필로조피.'
지금은 나는 철학에 빠져있어.
en [ɑ̃] 앙 : 이 순간
ce [sə] 스 : 이
moment [mɔ.mɑ̃] 모망 : 순간
je [ʒə] 즈 : 나
suis [sɥi] 스위 : ~이다
passionnée [pa.sjɔ.ne] 파쇼네 : 열정적이다
par [paʁ] 파르 : ~에 의해
la [la] 라 : 그
philosophie [fi.lɔ.zɔ.fi] 피로소피 : 철학




La plupart des problèmes auxquels les gens sont confrontés sont causés par les relations humaines.
라 플뤼파르 데 프르블렘 오켈 레 장 송 콩프론떼 송 코제 파르 레 레라시옹 위메인
사람들에게 발생하는 문제들의 대부분은 인간관계가 원인이래.
la [la] 라 : 그
plupart [ply.paʁ] 플뤼파르 : 대부분
des [de] 데 : 의
problèmes [pʁɔ.blem] 프로블렘 : 문제
auxquels [o.kɛl] 오켈 : ~에게
les [le] 레 : 그
gens [ʒɑ̃] 장 : 사람
sont [sɔ̃] 솽 : ~에
confrontés [kɔ̃.fʁɔ̃.te] 콘프로떼 : 직면하다
causés [ko.ze] 코제 : 원인된
par [paʁ] 파르 : ~에 의해
les [le] 레 : 그
relations [ʁə.la.sjɔ̃] 르랄라시옹 : 관계
humaines [y.mɛn] 유멘 : 인간의




Est-ce aussi ton cas ?
에스 오시 통 카?
그것도 그런가요?
est-ce [ɛs] 에스 : ~인가요
aussi [o.si] 오시 : 또한
ton [tɔ̃] 통 : 네
cas [ka] 카 : 경우




Je suis curieuse de savoir quel genre de personnes sont tes amis.
즈 슈이 큐리오스 드 사부아 켈 조르 드 페르손 쏜 테 아미
나는 네가 어떤 사람들과 친한지 궁금해.
je [ʒə] 즈 : 나
suis [sɥi] 스위 : ~이다
curieuse [ky.ʁjøz] 큐리외즈 : 궁금하다
de [də] 드 : ~에 대해
savoir [sa.vwaʁ] 사부와르 : 알다
quel [kɛl] 켈 : 어떤
genre [ʒɑ̃ʁ] 장르 : 종류
de [də] 드 : ~의
personnes [pɛʁ.sɔ̃n] 페르손 : 사람들
sont [sɔ̃] 솽 : ~에
tes [te] 테 : 너의
amis [a.mi] 아미 : 친구들





にほんご 일본어 [日本語니홍고]

こんにちは!私はレベッカです。

最近、私は「哲学」に夢中です。

人々に起こる問題のほとんどは、人間関係が原因だと言われています。

あなたもそうですか?

あなたの友達はどんな人たちなのか気になります。



こんにちは!私はレベッカです。
こんにちは! わたし は レベッカ です。
곤니치와! 와타시 와 레벳카 데스.
안녕? 나는 레베카야.




最近、私は「哲学」に夢中です。
さいきん、わたし は「てつがく」に むちゅう です。
사이킨, 와타시 와 "테츠가쿠" 니 무츄우 데스.
최근에 나는 '철학'에 빠져있어.


最近 [さい きん] 사이킨 : 요즘

わたし [わたし] 와타시 : 나

哲学 [てつ がく] 테츠가쿠 : 철학

夢中 [むちゅう] 무츄우 : 빠져있다




人々に起こる問題のほとんどは、人間関係が原因だと言われています。
ひとびと に おこる もんだい の ほとんど は、 にんげん かんけい が げんいん だ と いわれています。
히토비토 니 오코루 몬다이 노 호톤도 와, 닌겐 칸케이 가 겐인 다 토 이와레테이마스.
사람들에게 발생하는 문제들의 대부분은 인간관계가 원인이라고 해.


人々 [ひとびと] 히토비토 : 사람들

起こる [おこる] 오코루 : 발생하다

問題 [もんだい] 몬다이 : 문제

ほとんど [ほとんど] 호톤도 : 대부분

人間関係 [にんげん かんけい] 닝겐칸케이 : 인간관계

原因 [げんいん] 겐인 : 원인

言われています [いわれて います] 이와레테이마스 : ~라고 말해진다



あなたもそうですか?
あなた も そう です か?
아나타 모 소우 데스카?
너도 그러니?


あなた [あなた] 아나타 : 너
そう [そう] 소우 : 그렇다
ですか [です か] 데스카 : ~입니까?




あなたの友達はどんな人たちなのか気になります。
あなた の ともだち は どんな ひとたち なの か きになります。
아나타 노 토모다치 와 돈나 히토타치 나노카 키니 나리마스.
너의 친구들은 어떤 사람인지 궁금해.


あなた [あなた] 아나타 : 너

友達 [ともだち] 토모다치 : 친구

どんな [どんな] 돈나 : 어떤

人たち [ひとたち] 히토타치 : 사람들

気になります [き に なります] 키니 나리마스 : 궁금하다

keyword
이전 19화Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요