2월 18일 우수의 달제 雨水の獺祭

한국어와 일본어 사이에서 365일

雨水 우스이　우수

獺（カワウソ）카와우소 수달

祭り　마츠리 축제

日本酒　니혼슈 일본주

오늘은 24절기 우수였다. 

"... 매서운 추위가 잠시 기승을 부리지만, 이미 우수 무렵이면 날씨가 많이 풀리고 봄기운이 돋고 초목이 싹튼다. 우수는 눈이 녹아서 비나 물이 된다는 날이니, 곧 날씨가 풀린다는 뜻이다...한편, 우수 무렵이 되면 수달은 그동안 얼었던 강이 풀림과 동시에 물위로 올라오는 물고기를 잡아 먹이를 마련한다."

https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0039984

우수(雨水)

수달이 물고기를 잡아 늘어놓은 모습이 마치 잔치하는 것 같다고 하여 수달의 축제, 우수의 달제라고 한다.

너무 귀엽다.