어느 날, 나는 이장님이 되어 있었다.
빨간 티셔츠+흰 바지
Hari Kemerdekaan Indonesia
인도네시아 독립기념일
인도네시아 독립기념일은 왜 8월 17일일까?
한국보다 이틀 늦다.
1945년 8월 15일, 일본은 항복했고 한국은 그날을 광복절로 삼았다. 하지만 인도네시아는 그날 곧장 독립국이 될 수 없었다.
왜냐고?
패망 직전 일본은 독립을 빙자해 당시 인도네시아의 지도자였던 수카르노에게 여러 약속을 했고, 그로 인해 내부적으로 복잡한 사정이 얽혀 있었다.
야당과 여당 간 협의가 필요했던 시간이라고 해야 할까.
1602~1942년: 네덜란드 식민지
1942~1945년: 일본 식민지
일제가 패망한 후, 인도네시아는
8월 17일에 스스로 독립을 선언했다.
내가 사는 동네는?
내가 사는 곳은 자카르타 외곽의 주택단지.
단지는 A, B, C, D, Y… 등 알파벳 이름으로 구분되고, 단지마다 약 100 가구가 산다. 매년 8월이 되면 각 단지는 자발적으로 독립기념행사를 연다. 우리 단지는 중앙에서 별도로 행사를 한다. 소박하지만 꽤 알차다.
내가 왜 이장님이죠?
언제부터였을까.
어느 날 보니 나는 단지 내 ‘운영위원회’에 등록된
통역 및 코디네이터가 되어 있었다.
아마도 단지가 생기고 얼마 안 돼 이사 와서, 이런저런 모임에 부르면 다 나가고, "예~" 하고 손든 게 문제(?)였던 것 같다.
그렇게 동네 반장님들과 한국인 주민들 사이를 오가며 통역하고 민원 도와주고 자연스럽게 한국인들끼리의 카톡 공지방도 만들게 됐다.
행사에는 진심입니다
그날도 행사 당일.
빨간 티셔츠 + 흰 바지, 드레스코드 국기색으로 풀세팅하고 나갔다. 뒤에서 한국말이 들렸다.
“이장님~” “이장님 사진 좀~”
어라?
알고 보니, 새로 이사 온 한국분들 사이에서 내가 자연스럽게 ‘이장님’으로 통한다고 한다.
그냥 웃었다.
서울 토박이인 내가, 자카르타에서
이장 소리를 들을 줄이야.
독립기념일 공식행사 후 전통놀이 모습댄스 경연, 미친 듯이
행사 분위기는 정말 좋았다. 현지분들은 나를 계속 불러냈다. 아마도 날 불러 다른 한국인 주민들의 참여를 유도했을 것이다.
“ㅇㅇ님 앞으로 나오세요~”
“ㅇㅇ님 게임 참가해 주세요~”
“ㅇㅇ님 댄스 경연 나가셔야죠~”
이쯤 되면 포기.
단상에 올라가서 미친 듯이 춤췄다.
박수를 가장 많이 받았고, 경품도 받았다.
(비록 휴지 케이스였지만.)
국뽕인가, 댄스흥인가… 아무튼 좋았다.
다시 돌아오는 8월 17일
(2025년>80주년)
그날 이후 “이장님~” 소리에 익숙해졌고, 단지 내 한국인 대표처럼 느껴질 때도 있다.
다만 요즘 다시 8월 17일이 다가오고 있다.
조금 무섭다. 또 뭘 시킬지 몰라서.
그래도 아마, 또 즐겁게 놀고 있을 나.
인도네시아 식민지 역사 간단 정리
•1602–1942: 네덜란드령 동인도 점령
•1942–1945: 일본 점령 (3년간)
•1945년 8월 17일: 인도네시아, 독립 선언
이후 네덜란드와 다시 전쟁 끝에
1949년 국제적으로 독립 승인
이 외에도 자카르타에는 포르투갈, 영국, 일본 등 여러 외세가 스쳐 지나갔다.
그 흔적들을 따라가다 보면, 이 도시의 모습이 왜 이렇게 복잡한지도 조금은 이해가 된다. 하지만 그 모든 이야기를 지금 다 할 자신은 없다.
어쩌면 언젠가는 써볼 수도 있겠지만,
지금은 그냥 이렇게, 이 도시의 시간 위를 걷는 느낌만 기록해 두고 싶다.
때로는 역사를 이해하는 일이
지금을 더 잘 살아내는 데 도움이 된다.
나머지는 다음에 마음 내키면 다시 따라가 보기로 했다. 역사는 도망가지 않으니까.
by 23년 차, 자카르타 언니
참고 및 사진 출처
Indonesia’s Road to Independence (The Diplomat)
Wikipedia - History of Indonesia
BBC: Indonesia profile - Timeline https://share.google/Qsv2tCJJIaKpX0mcB
Tahun 2025 HUT RI ke Berapa? Ini Penjelasan dan Sejarah Singkatnya https://share.google/UuVdoPzoA1bRTDlxH
15 Jenis Lomba 17 Agustus yang Wajib Ada di Perayaan Kemerdekaan RI, Dijamin Seru dan Meriah! - Radar Jogja https://share.google/U90qGCswCFrTbMccV
Rayakan HUT RI ke-73, Yuk Intip Perayaan Hari Kemerdekaan di Negara Lain! https://share.google/wN8 y3 OAqb2 jKaomHt
https://youtu.be/G27A-GMjgZA?si=ZN3eqZpFKp6PKgRX
