Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
52 일차
'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'
10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!
English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]
안녕? 나는 레베카야.
Hi! I’m Rebecca.
오늘은 12시간 잠을 잤어.
Today, I slept for 12 hours.
나는 가끔 아주 길게 자곤 해.
I sometimes sleep for a very long time.
긴 잠은 나의 피로를 풀어줘.
A long sleep relieves my fatigue.
너는 피로회복을 위해 무엇을 하고 있니?
What do you do to recover from fatigue?
Français 프랑스어 [ fʀɑ̃sε 프헝세 ]
Salut ! Je suis Rebecca.
Aujourd’hui, j’ai dormi pendant 12 heures.
Il m’arrive parfois de dormir très longtemps.
Un long sommeil me soulage de ma fatigue.
Que fais-tu pour récupérer de la fatigue ?
Salut ! Je suis Rebecca.
살뤼 ! 즈 스위 레베카.
안녕! 나는 레베카야.
salut [sa.ly] 살뤼 : 안녕
je [ʒə] 즈 : 나
suis [sɥi] 스위 : ~이다
Aujourd’hui, j’ai dormi pendant douze heures.
오주흐뒤, 쥬 도흐미 펑당 두즈 우흐.
오늘은 12시간 잠을 잤어.
aujourd’hui [o.ʒuʁ.dɥi] 오주흐뒤 : 오늘
j’ai [ʒe] 쥬 : 나는 ~했다 (avoir 동사 활용)
dormi [dɔʁ.mi] 도흐미 : 잤다 (dormir 동사 과거형)
pendant [pɑ̃.dɑ̃] 펑당 : ~동안
douze [duz] 두즈 : 12
heures [œʁ] 우흐 : 시간
Il m’arrive parfois de dormir très longtemps.
일 마히브 파흐프와 드 도흐미 트헤 롱땅.
나는 가끔 아주 길게 자곤 해.
il [il] 일 : 그것은
m’arrive [ma.ʁiv] 마히브 : 나에게 일어난다
parfois [paʁ.fwa] 파흐프와 : 가끔
de [də] 드 : ~의, ~하는 것
dormir [dɔʁ.miʁ] 도흐미 : 자다
très [tʁɛ] 트헤 : 매우
longtemps [lɔ̃.tɑ̃] 롱땅 : 오랫동안
Un long sommeil me soulage de ma fatigue.
엉 롱 소메이 므 쑬라주 드 마 파티그.
긴 잠은 나의 피로를 풀어줘.
un [œ̃] 엉 : 하나의 (남성형)
long [lɔ̃] 롱 : 긴
sommeil [sɔ.mɛj] 소메이 : 수면
me [mə] 므 : 나를
soulage [su.laʒ] 쑬라주 : 완화하다, 덜어주다
de [də] 드 : ~의, ~로부터
ma [ma] 마 : 나의 (여성형)
fatigue [fa.tiɡ] 파티그 : 피로
Que fais-tu pour récupérer de la fatigue ?
끄 페-튜 푸흐 헤퀴페헤 드 라 파티그 ?
너는 피로 회복을 위해 무엇을 하고 있니?
que [kə] 끄 : 무엇
fais [fɛ] 페 : 하다 (faire 동사 활용)
tu [ty] 튜 : 너는
pour [puʁ] 푸흐 : ~을 위해
récupérer [ʁe.ky.pe.ʁe] 헤퀴페헤 : 회복하다
de [də] 드 : ~의, ~로부터
la [la] 라 : 정관사 (여성형)
fatigue [fa.tiɡ] 파티그 : 피로
にほんご 일본어 [日本語니홍고]
こんにちは！私はレベッカです。
今日は12時間寝ました。
私は時々とても長く寝ることがあります。
長い睡眠は私の疲れを癒してくれます。
あなたは疲労回復のために何をしますか？
こんにちは！私はレベッカです。
こんにちは！わたしはレベッカです。
콘니치와! 와타시 와 레벳카 데스.
안녕! 나는 레베카야.
こんにちは (こんにちは) 콘니치와 : 안녕
私 (わたし) 와타시 : 나
は (は) 와 : ~는 (주어 표시)
レベッカ (レベッカ) 레벳카 : 레베카
です (です) 데스 : ~이다
今日は十二時間寝ました。
きょうはじゅうにじかんねました。
쿄오 와 쥬우니 지칸 네마시타.
오늘은 12시간 잠을 잤어.
今日 (きょう) 쿄오 : 오늘
は (は) 와 : ~는 (주어 표시)
十二 (じゅうに) 쥬우니 : 12
時間 (じかん) 지칸 : 시간
寝ました (ねました) 네마시타 : 잤다
私は時々とても長く寝ることがあります。
わたしはときどきとてもながくねることがあります。
와타시 와 토키도키 토테모 나가쿠 네루 코토 가 아리마스.
나는 가끔 아주 길게 자곤 해.
私 (わたし) 와타시 : 나
は (は) 와 : ~는 (주어 표시)
時々 (ときどき) 토키도키 : 가끔
とても (とても) 토테모 : 매우
長く (ながく) 나가쿠 : 길게
寝る (ねる) 네루 : 자다
こと (こと) 코토 : ~하는 것
があります (があります) 가 아리마스 : ~한 적이 있다
長い睡眠は私の疲れを癒してくれます。
ながいすいみんはわたしのつかれをいやしてくれます。
나가이 스이민 와 와타시 노 츠카레 오 이야시테 쿠레마스.
긴 잠은 나의 피로를 풀어줘.
長い (ながい) 나가이 : 긴
睡眠 (すいみん) 스이민 : 수면
は (は) 와 : ~는 (주어 표시)
私 (わたし) 와타시 : 나
の (の) 노 : ~의
疲れ (つかれ) 츠카레 : 피로
を (を) 오 : ~를 (목적어 표시)
癒して (いやして) 이야시테 : 치유하다, 풀어주다
くれます (くれます) 쿠레마스 : ~해 주다
あなたは疲労回復のために何をしますか？
あなたはひろうかいふくのためになにをしますか？
아나타 와 히로오 카이후쿠 노 타메 니 나니 오 시마스카?
너는 피로 회복을 위해 무엇을 하고 있니?
あなた (あなた) 아나타 : 너
は (は) 와 : ~는 (주어 표시)
疲労 (ひろう) 히로오 : 피로
回復 (かいふく) 카이후쿠 : 회복
の (の) 노 : ~의
ために (ために) 타메 니 : ~을 위해
何 (なに) 나니 : 무엇
を (を) 오 : ~를 (목적어 표시)
しますか (しますか) 시마스카 : 하니? (존댓말 의문형)
