Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
100 일차
Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
안녕하세요? 아침 외국어에 대한 글을 쓰고있는 레베카입니다.
벌써 100번째 글을 쓰게 되었네요. 처음 첫회가 뜻깊고 100번은 새로운 기분이듭니다. 앞으로 1년 365일이 지나 3년 5년이 되면 또 다른 기분이 들겠지요. 100회를 맞이하니 뿌듯하면서 책임감이 생깁니다. 조금 더 신중하게 공부를 해보도록 하겠습니다. 함께 해주신 모든 분들께 감사합니다.
I've already reached my 100th post. The first one felt meaningful, and the 100th brings a fresh feeling. As 365 days pass and turn into three or five years, I’m sure I’ll feel differently again. Reaching 100 makes me feel proud yet also brings a sense of responsibility. I will strive to study more carefully. Thank you to everyone who has been with me on this journey.
'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'
10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!
English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]
요즘 캐나다에서 온 친구가족에게 가장 많이 사용하는 문장!
The sentences I use the most these days with my friend’s family from Canada!
너는 내일 뭐하고 싶어?
너 뭐 먹고싶은 것 있으면 나에게 말해줘.
오늘은 날씨가 추워, 옷 더 챙겨입어.
오늘 어땠어?
마음에 들어?
(이 말들이 영어로 나오나요? 잠시 생각해보세요.^^)
(Do these sentences come to you naturally in English? Take a moment to think! ^^)
What do you want to do tomorrow?
If there's anything you want to eat, let me know.
It's cold today, so wear some extra layers.
How was your day today?
Do you like it?
Français 프랑스어 [fʀɑ̃sε 프헝세]
Que veux-tu faire demain ?
Si tu veux manger quelque chose, dis-le-moi.
Il fait froid aujourd’hui, habille-toi plus chaudement.
Comment as-tu trouvé l’endroit où nous sommes allés aujourd’hui ?
Ça t’a plu ?
Que veux-tu faire demain ?
끄 브 뚜 페르 드멍?
너는 내일 뭐하고 싶어?
que [kə] 끄 : 무엇
veux [vø] 브 : 원하다
tu [ty] 뚜 : 너
faire [fɛʁ] 페르 : 하다
demain [də.mɛ̃] 드멍 : 내일
Si tu veux manger quelque chose, dis-le-moi.
씨 뚜 브 망제 켈크 쇼즈, 디 르 무아.
너 뭐 먹고싶은 것 있으면 나에게 말해줘.
si [si] 씨 : 만약
tu [ty] 뚜 : 너
veux [vø] 브 : 원하다
manger [mɑ̃.ʒe] 망제 : 먹다
quelque chose [kɛl.kə ʃoz] 켈크 쇼즈 : 무엇인가
dis [di] 디 : 말하다
le [lə] 르 : 그것을
moi [mwa] 무아 : 나에게
Il fait froid aujourd’hui, habille-toi plus chaudement.
일 페 프루아 오주르뒤, 아비으 뚜아 플뤼 쇼드멍.
오늘은 날씨가 추워, 옷 더 챙겨입어.
il [il] 일 : 그것은
fait [fɛ] 페 : (날씨가) ~하다
froid [fʁwa] 프루아 : 춥다
aujourd’hui [o.ʒuʁ.dɥi] 오주르뒤 : 오늘
habille-toi [a.bij twa] 아비으 뚜아 : 옷을 입어라
plus [ply] 플뤼 : 더
chaudement [ʃo.də.mɑ̃] 쇼드멍 : 따뜻하게
Comment as-tu trouvé l’endroit où nous sommes allés aujourd’hui ?
꼬멍 아 뚜 트루베 란드루아 우 누 솜 잘레 오주르뒤?
오늘 갔던 곳은 어땠어?
comment [kɔ.mɑ̃] 꼬멍 : 어떻게
as-tu [a ty] 아 뚜 : 너는 ~했니?
trouvé [tʁu.ve] 트루베 : 찾다, 여기서는 "생각하다"의 의미
l’endroit [lɑ̃.dʁwa] 란드루아 : 장소
où [u] 우 : ~한 곳
nous [nu] 누 : 우리
sommes allés [sɔm ale] 솜 잘레 : 갔다
aujourd’hui [o.ʒuʁ.dɥi] 오주르뒤 : 오늘
Ça t’a plu ?
싸 따 플뤼?
마음에 들어?
ça [sa] 싸 : 그것
t’a [ta] 따 : 너에게
plu [ply] 플뤼 : 마음에 들다
にほんご 일본어 [日本語니홍고]
明日、何をしたい？
何か食べたいものがあったら、私に言ってね。
今日は寒いから、もっと着込んでね。
今日行った場所はどうだった？
気に入った？
明日、何をしたい？
あした、なに を したい？
아시타, 나니 오 시타이?
너는 내일 뭐하고 싶어?
明日 [a.shi.ta] 아시타 : 내일
何 [na.ni] 나니 : 무엇
を [o] 오 : ~을/를 (목적격 조사)
したい [shi.ta.i] 시타이 : 하고 싶다
何か食べたいものがあったら、私に言ってね。
なにか たべたい もの が あったら、わたし に いってね。
나니카 타베타이 모노 가 앗타라, 와타시 니 잇테네.
너 뭐 먹고 싶은 것 있으면 나에게 말해줘.
何か [na.ni.ka] 나니카 : 무엇인가
食べたい [ta.be.ta.i] 타베타이 : 먹고 싶다
もの [mo.no] 모노 : 것
が [ga] 가 : ~이/가 (주격 조사)
あったら [a.t.ta.ra] 앗타라 : 있으면
私 [wa.ta.shi] 와타시 : 나
に [ni] 니 : ~에게 (조사)
言ってね [i.t.te.ne] 잇테네 : 말해줘
今日は寒いから、もっと着込んでね。
きょう は さむい から、もっと きこんでね。
쿄오 와 사무이 카라, 못토 키콘데네.
오늘은 날씨가 추워, 옷 더 챙겨입어.
今日 [kyo.u] 쿄오 : 오늘
は [wa] 와 : ~는 (조사)
寒い [sa.mu.i] 사무이 : 춥다
から [ka.ra] 카라 : ~이므로, ~때문에
もっと [mo.t.to] 못토 : 더
着込んで [ki.ko.n.de] 키콘데 : 껴입다
ね [ne] 네 : ~해라 (부드러운 어조)
今日行った場所はどうだった？
きょう いった ばしょ は どうだった？
쿄오 잇타 바쇼 와 도오닷타?
오늘 갔던 곳은 어땠어?
今日 [kyo.u] 쿄오 : 오늘
行った [i.t.ta] 잇타 : 갔다
場所 [ba.sho] 바쇼 : 장소
は [wa] 와 : ~는 (조사)
どうだった [do.u.da.t.ta] 도오닷타 : 어땠어?
気に入った？
き に いった？
키 니 잇타?
마음에 들어?
気 [ki] 키 : 기분, 마음
に [ni] 니 : ~에 (조사)
入った [i.t.ta] 잇타 : 들다, 마음에 들다
