구동사(phrasal verb) 예문 124
빨리 영어를 잘 하기 위해서 외워야 할 필수 표현
자, 오늘은 파이썬으로 수집한 구동사를 한번 살펴보겠습니다.
1 그들은 지금 잠자리 들려던 참이었어 They are about to go to bed.
2 우리 정보에 따르면, according to our information
3 그거 우리에겐 약간 비싸다. That's little too expensive for us.
4 그거 좀 심하네. It's a little too much
5 갑자기 바빠졌다. I became busy all of a sudden
6 전 세계를 돌아다니고 싶다. I wanna travel all over the world
7 끝까지 가자. Let's go all the way
8 내가 아는 한, As fas as I know,
9 나는 옛날처럼 젊지 않아. I am not as young as I used to be.
10 그녀에게 데이트 신청 한 번 해봐 Go ahead, ask her out.
11 난 도움이 필요해. I need back up.
12 난 일이 밀려있어 I'm so much behind work.
13 그는 정말 그녀를 보고 싶어해. He's dying to see her.
14 잘 하는 게 뭐니? What are you good at?
15 내가 심했어. I was so hard on her/them.
16 나 몰래 그러지마. Don't do that behind my back.
17 내가 연락할게 I'll be in contact with you.
18 언제 끝나요? What time do you get off?
19 나는 6시까지 일 끝내고 싶어. I wanna be off at six.
20 올 때 먹을 것 좀 가져와. Bring some food on your way in.
21 그는 좀 까다로워. He is kinda picky.
22 우리는 끝났습니다. We are through.
23 당신과 나만 아는 비밀로 합시다. Let's keep it between you and me.
24 그건 판사에게 달려있죠. It's up to judge.
25 내 차 어제 고장났다. My car broke down yesterday.
26 그녀와 왜 헤어졌어? Why do you break up with her?
27 그 얘긴 꺼내지마. Don't go there(bring up).
28 내 일이야. 참견하지마. It's my personal business. Stop butting up.
29 하나씩 하자. Let's do it step by step.
30 혹시 돈 있지? Do you have money by any chance?
31 우리는 회의를 취소해야만 했다. We had to call off the meeting.
32 내가 너를 따라잡을 거야. I'll catch up with you later.
33 네가 원한다면, 내가 한번 점검해볼게 I'll check if you want me to.
34 그 사람 잘 하나 좀 봐 Go check up on him.
35 십시일반하자. Let's chip in.
36 생각해보니 금요일이네 Come to think of it, it's Friday.
37 내가 현찰 좀 마련할게. I'll come up with cash.
38 그사람 믿지마. Don't count on him.
39 나도 껴줘. Count me in.
40 나는 돈에 미쳐있다. I am crazy about money.
41 요령피지마. Don't cut corners.
42 술을 좀 줄일 필요가 있다. You'd better cut down your drinking.
43 그는 일을 질질 끌고 있다. He is dragging it on forever.
44 오늘 외식하고 싶어. I wanna eat out today.
45 조심해. 넘어질 수도 있어. Be careful. You might fall down.
46 난 도대체 널 모르겠어. I can never figure you out.
47 네가 팩 대신 일해야겠구나. You have to fill in for Pack.
48 내가 여자 소개시켜줄게 I'll fix you up with a lady.
49 지금으로서는 그게 다야. That's all for now.
50 지금부터 나를 만지지마. From now on, don't touch me.
51 와이프와 잘 지내지? Do you get along with your wife?
52 나 이 나라를 떠나고 싶다. I wanna go get out of this country.
53 오해하지마. Don't get me wrong
54 모이자. Let's get together.
55 너 곧 익숙해질거야. You'll get used to it soon.
56 돌려줘. Give it back.
57 걱정하지마. 그가 쫓아올거야. Don't worry. He'll come after.
58 폭탄이 10분 안에 터질거야. The bomb will go off in ten minutes.
59 나 소개팅 나갔어. I went out on a blind date.
60 조심하는게 좋겠어. You gotta be careful.
61 이것 좀 나 대신 나눠줄래? Can you hand this out for me?
62 선택권이 없었어요. I had no choice.
63 그가 내 일자리를 연결해줄거야. He's gonna hook me up with a job.
64 너 돈 많이 벌 수 있었는데. You could have made much money.
65 나는 내 친구에게 당신을 소개해주고 싶어요. I'd like to introduce you to a friend of mine.
66 위급할 땐, 전화하세요. In case of emergency, give me a call.
67 나는 이 프로젝트를 맡고 있다. I am in charge of this project.
68 내가 그걸 했어야 했는데... I should have done it.
69 제가 앉아도 될까요? Is it okay if I sit here?
70 나는 직접 점검하는 걸 선호한다. I would rather check it myself.
71 그녀는 시간을 딱 맞춰서 돌아왔다. She got back just in time.
72 내가 당신을 사랑하는 걸 기억하세요. Keep in mind that I'm in love with yiou.
73 그 사람과 보조 맞추기가 힘들어. It's hard to keep up with him.
74 그들은 똑똑한 편이다. They are kind of smart.
75 내가 나중에 알려줄게. I'll let you know later.
76 나를 실망시키지마. Don't let me down.
77 그는 나를 무시했다. He let down on me.
78 배고파 보이네. It looks like you're hungry.
79 나는 운동하기와 술먹기를 좋아한다. I love working out and drinking.
80 나중에 갚을게. I'll make it up to you later.
81 너 때문에 기분 좋아졌어. You made my day.
82 말도 안돼. It doesn't make sense.
83 그가 여기 도착하는 걸 확인해봐. Make sure that he gets here.
84 나는 결정할 시간이 필요해. I need time to make up my mind.
85 내가 망쳤어. I messed it up.
86 나는 주식과 상관이 없어요. I have nothing to do with stock things.
87 나 지금 말할 기분 아니야. I am not in the mood to talk.
88 이제 마지막으로 얘기할게. I'll tell you once and far all.
89 가끔씩 좀 웃어. Smile once in a while.
90 그녀는 고의로 그랬다. She did it on purpose.
91 그녀는 항상 시간을 잘 지킨다. She's always on time.
92 내가 너무 무리하는 건가? Am I overdoing it?
93 나 오늘 늦잠 잤어. I overslept in this morning.
94 나는 빚을 다 갚을 거야. I'll pay off all the debt.
95 그게 그 뜻이 아니야. That's not the point.
96 그건 니 생각이고. That's your point of view.
97 그들은 아직까지 그걸 미뤄놨다. They put it off until now.
98 너 지금 억지부리고 있어. You are not being reasonable.
99 나 잠깐 식당 좀 갈게. I'm gonna run down to the restaurant.
100 나 가스가 떨어지고 있어. I'm running out of gas.
101 그는 나타나지 않았다. He didn't show up.
102 피자냄새 나는데. It smells like pizza.
103 그건 모두 매진됐어. They were all sold out.
104 우리 아빠 같은 이야기하네. It sounds like my father.
105 그들을 항상 나를 이용해. They always take advantage of me.
106 아이 봐줄 수 있어? Can you take care of the baby?
107 나는 그것을 당연하게 받아들였다. I took it for granted.
108 개인적인 감정으로 받아들이지 마라. Don't take it personally.
109 그가 그 자리를 대신 맡았다. He took over the position.
110 이야기좀 합시다. Let's talk it over.
111 그거 맛 진짜 별로야. It tastes like shit.
112 너랑 논쟁할 시간 없어. I don't have time to argue with you.
113 당신 들어가기엔 너무 늦었다. You're too late to get in.
114 입어봐. Try it on.
115 숙제 제출해주세요. Please turn in your homework.
116 알고보니, 그는 부자였다. He turns out to be rich.
117 그건 잘됐어. It turns out great.
118 내 입장이면 어떻게 하시겠어요? What would you do if you were in my shoes.
119 언제 이사했어? When did you move?
120 어제 어디서 잤어? Where did you sleep last night?
121 오늘 운동했니? Did you work out today?
122 그것에 대해서 말씀해주시겠습니까? Would you care to comment on that?
123 사과하는게 좋겠어. You'd better say you're sorry.
124 이리로 오는게 좋겠어. You'd better come over.
프렌즈에 나온 유용한 표현들..
https://brunch.co.kr/@skytreesea/36
영어공부 이야기가 궁금하다면..?
https://brunch.co.kr/@skytreesea/34
영어로, 데이트신청이 뭐지?
https://brunch.co.kr/@skytreesea/35
124개의 구동사 예문(파이썬으로 수집)
https://brunch.co.kr/@skytreesea/31
