어느 귀부인
-아내의 그림 선생님 작품
그녀의 신분이 궁금해..?!
그의 앞에서 포즈를 취해준 한 여자 모델
그녀는 한 부유한 가문의 여자 사람이래
Un modello di donna che posa davanti a lui
Lei è una donna di una famiglia benestante
작가노트
아내의 그림 선생님 이름은 루이지 라노떼(Luigi Lanotte).. 그는 피렌체의 한 예술학교(florence academy of art Scuola d'arte)에서 그림 공부를 했다. 그가 좋아하는 화가는 '빛의 마술사'라 불리는 렘브란트( 렘브란트 하르먼손 반 레인, Rembrandt Harmenszoon van Rijn). 그의 작품 세계는 렘브란트를 쏙 빼닮았다. 최근에는 렘브란트의 말년에 그리던 붓놀림을 즐겨 사용한다. 물감이 거칠게 느껴진다. 물감이 거칠고 두껍게 느껴지는 건 붓놀림이 여러 번 간 흔적이다. 일부러 거칠게 그린 게 아니라 그렇게 발전한 것이다. 그런 그가 아내에게 지도하는 그림 수업을 보면 매우 섬세하다. 렘브란트가 초기에 자화상에 그린 기법처럼 머리카락 한 올 빛 한 점까지 놓치지 않는다. 생기가 도는 눈으로 정면을 바라보고 있는 작품은 3년 전에 그린 그림이다. 그는 이 여인을 향해 '돈이 많은 여자 사람'이라고 했다. 그리고 '고전적인 그림'이라고 덧붙였다. 요즘은 즐겨 그리지 않는 그림이다. 그리고 그의 화실에는 렘브란트가 즐겨 그렸던 '그의 자화상'들이 빼곡하다. 거칠어 보이는 듯 매우 섬세한 표현은 빛의 마술사로부터 영감을 얻은 당신만의 기법이다. 그의 나이는 만 40세.. 현재 바를레타의 오래된 교회 키에사 디 산 지아코모(Chiesa di San Giacomo)로부터 대작을 요청받고 작업을 시작했다. 아내의 그림 수업은 그의 붓놀림을 따라가고 있다.
Nota dell'autore
Il nome dell'insegnante di disegno della mia moglie è Luigi Lanotte. Ha studiato pittura presso una scuola d'arte a Firenze. Il suo pittore preferito è Rembrandt Harmanson Van Lane, detto il mago della luce. Il mondo delle sue opere ha spazzato via Rembrandt. Ultimamente si gode di una pennellata dipinta negli ultimi anni a Rembrandt. Mi sento un po' ruvida. La sensazione del colore è forte e spesso è la traccia che il pennello ha attraversato più volte. Non è stato volutamente ruvido, ma è stato così sviluppato. È molto delicato quando si guarda alle lezioni di pittura che dirige la moglie. Come la tecnica che Rembrandt ha inizialmente dipinto sui suoi autoritratti, non manca di un solo punto di luce sui capelli. L'opera che guarda in faccia con occhi vividi è un dipinto di tre anni fa. Egli disse a questa donna: «E' una donna con molti soldi». E' un quadro classico. Oggi è un quadro che non piace. E nella sua camera da letto, i suoi autoritratti preferiti da Rembrandt. L'espressione molto delicata, apparentemente ruvida, è una tecnica tutta tua, ispirata al mago della luce. Ha solo 40 anni. Attualmente la vecchia chiesa di Santa Giacomo a Barletta è stata richiesta per la sua costruzione e ha iniziato i lavori. La lezione di pittura della moglie segue le sue pennellate.
*아래 영상은 제비가 놀다간 하늘에서 만난, 서기 2020년 6월 10일 아침의 생기 넘치는 장면이다.
Un modello di donna che posa davanti a lui
il 10 Giugno 2020, Citta' di Barletta PUGLIA
Foto e Scritto di yookeun Chang_Geografia
