평정심
-의지의 훈련
평정심 (平靜心)
平 평평할 평
靜 고요할 정
외부의 자극에 동요되지 않는 평안하고 고요한 마음
우리는 미래로부터 우리에게로 다가오는 것에 대한 모든 공포와 두려움을 우리의 영혼에서 제거해야 합니다.
우리는 미래와 관련된 모든 느낌과 감수성에서 평정심을 획득해야 합니다.
우리는 올 수 있는 모든 것을 절대적 평정심을 가지고 맞이해야 하며, 우리에게 오는 모든 것들은 지혜 가득한 세계의 안내에 의해 우리에게 주어지는 것이라고 생각해야 합니다.
이 시대에 우리가 배워야 할 것들 중 하나는, 내가 존재할 수 있는가에 대한 아무런 보장이 없이 순전히 신뢰에서 비롯하는 삶을 사는 것입니다.
영적 세계의 항상적인 도움을 신뢰하는 것입니다.
우리의 용기가 우리를 실패시키지 않으려 할 때 실로 다른 어떠한 것도 그렇게 할 수 없을 것입니다.
우리의 의지를 훈련합시다.
그리고, 매일 아침 그리고 저녁으로, 우리 자신 안에서부터 깨어남을 추구합시다.
루돌프 슈타이너
We must eradicate from the soul all fear and terror of what comes towards us out of the future.
We must acquire serenity in all feelings and sensibilities concerning the future.
We must look forward with absolute equanimity to all that may come, and we must think only that whatever comes is given to us by a world direction full of wisdom.
It is part of what we must learn in this age, namely, to live out of pure trust, without any security in existence; trust in the ever-present help of the spiritual world.
Truly nothing else will do if our courage is not to fail us.
Let us discipline our will, and let us seek the awakening from within ourselves, every morning and every evening.
Rudolf Steiner
쿵푸팬더 (Kung Fu Panda)
