여름밤
시 서른넷
by
Jul 28. 2025
여름밤
유금
저녁 먹자 초승달이 아까워
사립문 닫고 더위에 누웠네
하늘 맑으니 모기가 귓가를 지나고
별 흩어지니 거미가 처마로 내려오네
박꽃은 하얗게 피고
국화잎은 점점 커지네
이웃집 아이 달노래 부르는데
그 가락 어찌 그리 간드러진지
유금 시인(1741~1788)은 조선의 시인이며 실학자라고 합니다.
사진이 참 예쁘죠?
Google Gemini (AI)에게 시켰답니다.
시를 통째로 넣고 그려달라고 했어요.
응, 쟤는 뭐야?
한복 입은 한국 아이로 바꿔달라고 요청했습니다.
바뀌긴 했는데, 조선 시대에 마이크는 좀 안 어울리잖아요.
마이크 빼달라고 했어요.
마이크, 있는데?
뭘 제거한 걸까요?
싸우기 싫으니까, 아이를 빼달라고 했어요.
어디선가 노랫소리 들린다고 생각하니
딱 좋은 그림입니다.
유금 시인님은
300년 후에 본인의 시가
이렇게 멋진 그림과 소개될 줄 상상이나 하셨을까요?
마이크 없애라는 말 못 알아듣는 AI와 합작해서요.
맞닿은 시
설애가 당신의 행복을 바라며 시 한 잔 나눕니다.
참고로,
초등달이 아까워라는 시구의 아깝다는 뜻을 담은 한자 는 惜(아낄 석)입니다.
소중하여, 라고 해석하는 것도 가능합니다.
네이버 한자 사전