Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
104 일차
Hello헬로Bonjour봉쥬르おはよう오하요
'하루 5분 외국어(영어, 프랑스어, 일본어)'
10년 후 언어의 자유와 함께 해외여행 GO!
English 영어 [ˈɪŋɡlɪʃ 잉글리쉬]
안녕? 나는 레베카야.
벌써 4월의 시작이야.
시간은 정말 빠르게 흐른다.
나는 항상 무엇을 할지 계획을 세워.
올해 너의 계획은 무엇이니?
Hi! I'm Rebecca.
It's already the beginning of April.
Time really flies.
I always make plans for what to do.
What are your plans for this year?
Français 프랑스어 [fʀɑ̃sε 프헝세]
Salut ! Je suis Rebecca.
C'est déjà le début d'avril.
Le temps passe vraiment vite.
Je fais toujours des plans sur ce que je vais faire.
Quels sont tes plans pour cette année ?
Salut ! Je suis Rebecca.
살뤼 즈 스위 레베카
안녕 나는 레베카야
salut [sa.ly] 살뤼 : 안녕
je [ʒə] 즈 : 나
suis [sɥi] 스위 : ~이다
C'est déjà le début d'avril.
쎄 데자 르 드뷔 다브릴
벌써 4월의 시작이야
c'est [sɛ] 쎄 : ~이다
déjà [de.ʒa] 데자 : 벌써
le [lə] 르 : 관사 (남성 단수)
début [de.by] 드뷔 : 시작
d' [d] 드 : ~의 (de의 축약형)
avril [a.vʁil] 아브릴 : 4월
Le temps passe vraiment vite.
르 탕 파스 브레망 비트
시간은 정말 빠르게 흐른다
le [lə] 르 : 관사 (남성 단수)
temps [tɑ̃] 탕 : 시간
passe [pas] 파스 : 지나가다, 흐르다
vraiment [vʁɛ.mɑ̃] 브레망 : 정말로
vite [vit] 비트 : 빠르게
Je fais toujours des plans sur ce que je vais faire.
즈 페 투쥬르 데 플랑 쉬르 스 크 즈 베 페르
나는 항상 무엇을 할지 계획을 세워
je [ʒə] 즈 : 나
fais [fɛ] 페 : 하다 (faire 동사의 1인칭 단수)
toujours [tu.ʒuʁ] 투쥬르 : 항상
des [de] 데 : 복수 관사
plans [plɑ̃] 플랑 : 계획
sur [syʁ] 쉬르 : ~에 대해
ce [sə] 스 : 그것
que [kə] 크 : ~하는 것
je [ʒə] 즈 : 나
vais [vɛ] 베 : ~할 것이다 (aller 동사의 1인칭 단수)
faire [fɛʁ] 페르 : 하다
Quels sont tes plans pour cette année ?
켈 송 테 플랑 푸르 쎄타네?
올해 너의 계획은 무엇이니?
quels [kɛl] 켈 : 어떤, 무엇 (남성 복수형)
sont [sɔ̃] 송 : ~이다 (être 동사의 3인칭 복수)
tes [te] 테 : 너의 (소유형용사)
plans [plɑ̃] 플랑 : 계획
pour [puʁ] 푸르 : ~을 위해
cette [sɛt] 쎄트 : 이 (여성 단수)
année [a.ne] 아네 : 해, 연도
にほんご 일본어 [日本語니홍고]
こんにちは！私はレベッカです。
もう4月の始まりだね。
時間は本当に早く過ぎる。
私はいつも何をするか計画を立てる。
今年の君の計画は何？
こんにちは！私はレベッカです。
こんにちは！ わたし は レベッカ です。
곤니치와! 와타시 와 레벳카 데스.
안녕? 나는 레베카야.
こんにちは [ko.n.ni.chi.wa] こんにちは / 곤니치와 : 안녕? (낮 인사)
私 [wa.ta.shi] わたし / 와타시 : 나 (격식을 갖춘 표현)
は [wa] は / 와 : ~는 (조사)
レベッカ [re.be.kka] レベッカ / 레벳카 : 레베카 (이름)
です [de.su] です / 데스 : ~입니다 (존댓말, 정중한 표현)
もう4月の始まりだね。
もう しがつ の はじまり だ ね。
모오 시가츠 노 하지마리 다 네.
벌써 4월의 시작이야.
もう [mo.o] もう / 모오 : 벌써, 이미
4月 [shi.ga.tsu] しがつ / 시가츠 : 4월
の [no] の / 노 : ~의 (소유격 조사)
始まり [ha.ji.ma.ri] はじまり / 하지마리 : 시작
だ [da] だ / 다 : ~이다 (반말)
ね [ne] ね / 네 : ~네 (공감을 나타내는 표현)
時間は本当に早く過ぎる。
じかん は ほんとうに はやく すぎる。
지칸 와 혼토오니 하야쿠 스기루.
시간은 정말 빠르게 흐른다.
時間 [ji.kan] じかん / 지칸 : 시간
は [wa] は / 와 : ~는 (조사)
本当に [hon.to.o.ni] ほんとうに / 혼토오니 : 정말로
早く [ha.ya.ku] はやく / 하야쿠 : 빠르게
過ぎる [su.gi.ru] すぎる / 스기루 : 지나가다, 흐르다
私はいつも何をするか計画を立てる。
わたし は いつも なに を する か けいかく を たてる。
와타시 와 이츠모 나니 오 스루 카 케이카쿠 오 타테루.
나는 항상 무엇을 할지 계획을 세워.
私 [wa.ta.shi] わたし / 와타시 : 나 (격식을 갖춘 표현)
は [wa] は / 와 : ~는 (조사)
いつも [i.tsu.mo] いつも / 이츠모 : 항상
何 [na.ni] なに / 나니 : 무엇
を [o] を / 오 : ~을/를 (목적격 조사)
する [su.ru] する / 스루 : 하다
か [ka] か / 카 : ~인지 (의문 조사)
計画 [kei.ka.ku] けいかく / 케이카쿠 : 계획
を [o] を / 오 : ~을/를 (목적격 조사)
立てる [ta.te.ru] たてる / 타테루 : 세우다
今年の君の計画は何？
ことし の きみ の けいかく は なに？
코토시 노 키미 노 케이카쿠 와 나니?
올해 너의 계획은 무엇이니?
今年 [ko.to.shi] ことし / 코토시 : 올해
の [no] の / 노 : ~의 (소유격 조사)
君 [ki.mi] きみ / 키미 : 너 (친근한 표현)
の [no] の / 노 : ~의 (소유격 조사)
計画 [kei.ka.ku] けいかく / 케이카쿠 : 계획
は [wa] は / 와 : ~는 (조사)
何 [na.ni] なに / 나니 : 무엇
