글 키워드
매화
더보기
글 목록
-
7. 雪中梅(설중매)25년 3월 시회(詩會) - 析荷(석하) 金性兌(김성태) 7. 雪中梅(설중매) - 析荷(석하) 金性兌(김성태) 春到公園殘雪寒 춘도공원잔설한 ○●○○○●◎ 봄 이른 공원에 설한이 남았는데 梅花紅綻映欄干 매화홍탄영난간 ○○○●●○◎ 매화꽃 붉게 피어 난간에 비치네. 年年發芽魂無限 연년발아혼무한 ○○●●○○● 연년이 싹을 내어 그 혼이 무성하고 歲歲加甤精未闌 세세가유정미란 ●●○○○●◎ 해마다 열매 더해 그 정댓글 1 Apr 28. 2025 by 금운사
-
6. 雪中梅(설중매)25년 3월 시회(詩會) - 藍海(남해) 金元東(김원동) 6. 雪中梅(설중매) - 藍海(남해) 金元東(김원동) 窓前梅綻迓春陽 창전매탄아춘양 ○○○●●○◎ 창 앞에 매화 터져 양춘을 맞으니 一縷香風萬里長 일루향풍만리장 ●●○○●●◎ 한 줄기 향풍이 만리까지 퍼지네. 和靖平生爲己妻 화정평생위기처 ○●○○○●● 임포는 일생 동안 부인으로 삼았고 退陶此物好其芳 퇴도차물호기방 ●○●●●○◎ 퇴계는 매화의 향기 좋아댓글 0 Apr 27. 2025 by 금운사
-
5. 雪中梅(설중매)25년 3월 시회(詩會) - 滄海(창해) 池載熙(지재희) 5. 雪中梅(설중매) - 滄海(창해) 池載熙(지재희) 壯洞春閑訪古臺 장동춘한방고대 ●●○○●●◎ 장동의 봄 한가로워 고대를 방문하여 忘歸探賞雪中梅 망귀탐상설중매 ○○○●●○◎ 설중매 탐상하느라 돌아감을 잊었노라. 淸香浮動積憂散 청향부동적우산 ○○○●●○● 맑은 향기 부동하니 쌓인 걱정 흩어지고 疏影橫斜靑信回 소영횡사청신회 ○●○○○●◎ 소영이 빗겨지댓글 0 Apr 26. 2025 by 금운사
-
봄을 알리는 꽃, 매화'살아있다'는 기쁨과 '조심스럽게 피어오르는 희망'을 담아 햇살을 받아 투명하게 빛나는 작은 꽃 한 송이가 섬세하고 고요하게 다가온다. 마치 겨울 끝자락, 차가운 바람을 뚫고 조심스레 피어난 첫 번째 봄의 신호 같다. 연약해 보이지만, 그 속에 생명이 가진 강인함이 느껴지는 것은 아주 이른 봄에 다른 꽃들보다 먼저 피어서일까? "봄을 알리는 꽃" '햇살에 비친 실루엣', '투명하고 신비스러운 느낌' 뒷모습이댓글 0 Apr 25. 2025 by 사진으로 치유하는 이야기
-
4. 雪中梅(설중매)25년 3월 시회(詩會) - 碧泉(벽천) 金洗漢(김세한) 4. 雪中梅(설중매) - 碧泉(벽천) 金洗漢(김세한) 聞道南村喜報迎 문도남촌희보영 ○●○○●●◎ 남촌의 희소식 전해 듣고 空然心急不勝情 공연심급불승정 ○○○●●●◎ 공연히 마음 급해 그 정을 이기지 못하네. 紅梅瘦榦初花發 홍매수간초화발 ○○●●○○● 홍매 수척한 줄기에 처음 꽃을 피웠고 白雪疎枝半月明 백설소지반월명 ●●○○●●◎ 눈 덮인 성근 가지에댓글 1 Apr 25. 2025 by 금운사
-
3. 雪中梅(설중매)25년 3월 시회(詩會) - 友中(우중) 金昇漢(김승한) 3. 雪中梅(설중매) - 友中(우중) 金昇漢(김승한) 雪中梅綻後園尋 설중매탄후원심 ●○○●●○◎ 눈 속에 매화꽃 핀 뒷동산을 찾아가니 浮動淸香客鼻侵 부동청향객비침 ○●○○●●◎ 맑은 향기 진동해서 나그네 코끝을 스치네. 如笑芳姿開媚眼 여소방자개미안 ○●○○○●● 웃든 듯한 고운 자태에 미안이 열리고 無言嬌態感胸襟 무언교태감흉금 ○○○●●○◎ 말 없는댓글 0 Apr 24. 2025 by 금운사
-
2. 雪中梅(설중매)25년 3월 시회(詩會) - 蒼巖(창암) 鄭在七(정재칠) 2. 雪中梅(설중매) - 蒼巖(창암) 鄭在七(정재칠) 孟春散策後山尋 맹춘산책후산심 ●○●●●○◎ 맹춘에 산책하여 뒷산을 찾으니 昨夜開梅雪妬侵 작야개매설투침 ●●○○●●◎ 어젯밤 핀 매화에 눈이 시샘하여 침노했네. 美色獨誇明老眼 미색독과명노안 ●●●○○●● 暗香自吐入衣襟 암향자토입의금 ●○●●●○◎ 암향은 스스로 토해서 옷깃에 드는구나. 質姿潔潔從天降댓글 1 Apr 23. 2025 by 금운사
-
1. 雪中梅(설중매)25년 3월 시회(詩會) - 耘村(운촌) 金徹壎(김철훈) 1. 雪中梅(설중매) - 耘村(운촌) 金徹壎(김철훈) 風雖料峭納春陽 풍수요초납춘양 ○○●●●○◎ 바람은 비록 차가우나 봄볕을 맞아들였는데 凌雪寒梅發暗香 능설한매발암향 ○●○○●●◎ 눈도 능멸한 추위에 핀 매화는 은은한 향기를 풍기네. 從古難逢高隱士 종고난봉고은사 ○●○○○●● 예로부터 높은 은사는 만나기 어렵다고 했는데 於今幸伴至淸芳 어금행반지청방댓글 0 Apr 22. 2025 by 금운사
-
봄꽃을 보내며봄꽃이 간다 봄이 간다 매화는 작은 꽃잎을 눈처럼 쏟으면서 벚꽃은 분홍 꽃잎을 비처럼 뿌리면서 목련은 혼신을 다한 전사처럼 잎 벌린 채 떨어지고 동백은 새빨간 피 같이 봉오리 채 떨어진다 덜 핀 개나리는 초록 잎새와 자리를 바꾸고 필 새라 질 새라 봄꽃들은 숨 가쁘다 봄꽃의 수명은 얼마? 일주일? 7일? 168시간? 10,080분? 그 짧은댓글 0 Apr 20. 2025 by 선희 마리아
-
청계천 매화길이틀 전에는 때아닌 봄눈이 내렸다. 창밖으로 어지럽게 휘날리는 눈을 내다 보니 문득 옛 시조 한수가 떠 올랐다. “매화 옛등걸에 봄철이 돌아오니 예피던 가지에 핌즉도 하다마는 춘설이 난분분하니 필동말동 하여라” 이틀 뒤인 바로 오늘 매화꽃을 구경하러 청계천 매화거리를 걷자고 했기 때문이다 그런데 그렇게 눈이 내린다면 오늘의 매화꽃도 필동말동 하지 않을댓글 0 Apr 20. 2025 by 지현
-
봄숲놀이와 그림책으로 만나는 우리들만의 봄 올해도 봄이 왔다 “봄이야!”유치원 화단에 핀 매화가 가장 먼저 봄소식을 전해줍니다. 아이들에게 물었습니다.“봄은 뭘까?” 아이들은 망설임 없이 대답합니다.“꽃이 피는 거요.”“따뜻해지는 거요.” 저는 봄을 아이들이 눈으로, 코로, 마음으로 더 깊이 느낄 수 있게 해주고 싶었습니다. 야몽숲에서 만난 봄 이덕화 작가는 “봄은 고양이”라고 말했습니다.아이들은댓글 1 Apr 19. 2025 by 앵두샘
