brunch

라이킷 8 댓글

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

계정을 잊어버리셨나요?

by 안영회 습작 Mar 04. 2024

오락가락하는 마음의 안과 밖이 맺는 관계

묻따풀 2024: 함께 말 차리기

<얽힘 상태와 의미를 두루 따지는 분별 그리고 대화>를 쓰고 생각의 소재를 던져 주신 이순석 님께 페북 멘션을 통해 알렸더니 다시 댓글을 주셨습니다. 이 글을 먼저 풀어 봅니다.

마음의 안과 밖이 맺는 관계

먼저 댓글을 보자 반가운 마음이 앞서지만, 나중에 다시 보고 풀어 보려고 하니 숙제 같은 부담감도 듭니다. 두 가지 상반된 감정이 마음을 어지럽게 하는 부분부터 따져 보는 것이 좋다는 생각이 들었습니다.

마침, 직전에 <한국말 말차림법> 책에서 풀이말의 바탕 얼개를 읽으며 인상 깊게 사무친 포기말[1]이 있어서입니다. 책을 펼쳐서 찾아보았습니다.

한국말에서 ~는 마음의 밖에서 벌어지고 있는 어떤 일과 마음의 안에서 어떤 일을 가리키는 말이 바르게 만날 수 없어서, 어떤 말이 마음의 안에만 머물러 있는 것을 나타내는 말이다.

새삼 <말의 탄생: 녀겨서 니르기>를 복습하는 기분이 들었습니다. 그래서 찾아보았습니다. 최고의 복습 방법은 최근에 습관이 된 손때[2] 묻히기라고 할 수 있습니다.

그리고 묻고 따지지 않고 무의식적으로 써 온 새삼이란 단어 풀이도 찾아봅니다.

「1」 이전의 느낌이나 감정이 다시금 새롭게. ≒새삼스레.

찾아보기를 잘했네요. 전혀 다른 갈래의 뜻도 있었습니다.

「2」 하지 않던 일을 새로 하여 갑작스러운 느낌이 들게. ≒새삼스레.

이런 표현도 자주 쓰는 뜻이네요.

오락가락하는 나의 마음

손때를 묻혀 추상적으로 묘사한 나의 마음과 마음 밖에 있는 글과의 관계에 대해 묘사해 보겠습니다. 먼저 반가운 마음이 들은 이유를 추정해 봅니다. 마음 안에서 느끼는 부분을 꼴, 까닭, 흐름의 순서로 풀어 봅니다.

페북 알림을 보고 '이순석 님이 글을 쓰셨구나' 정도만 파악합니다. 일상의 자투리 시간 중에 살펴보는 저도 잘 모르는 습관이죠. 바로 (글말로 대화하는) 상대가 호응을 해 주는 까닭에 기분이 좋습니다. 흐름이 그대로 까닭이 될 수도 있다는 생각이 듭니다.

시간이 지나서 글로 옮길 생각을 하고 페북 댓글을 열었더니, 이번에는 느낌이 굉장히 다릅니다. 꼴을 유심히 봅니다. 아까는 반가운 글 뭉치였는데, 이제는 풀어야 할 숙제로 다가오는 듯도 합니다. 바로 마음의 '조화'입니다.

인수분해: 들여온 말은 그들의 단어 그대로 풀어 봐야 한다

잠시 '조화(造化)'도 풀이를 찾아보았습니다. 두 갈래 중에 두 번째 뜻이네요.

「2」 어떻게 이루어진 것인지 알 수 없을 정도로 신통하게 된 일. 또는 일을 꾸미는 재간.

지을 조(造)와 될 화(化), 두 한자어 조합이라는 사실만 알아도 언어의 바탕이 분명해진다는 사실을 체험[3]하니 기억이 <낱말의 뜻을 깊고 넓게 묻고 따지는 일의 소중함>을 바로 꺼냅니다. 더불어 <말의 바탕치와 짜임새를 살펴보는 일>을 쓰면서 '인수분해'를 떠올랐던 순간도 떠오릅니다.

일상의 다이내믹한 얽힘

여기서 한번 끊는 게 좋겠네요. 원래는 이순석 님 댓글의 다발말[4]을 풀려고 했으나 직전에 읽은 책 내용이 말을 걸었습니다. 그래서, 댓글 자체와 저의 마음이 어떻게 관계를 맺는지 그리고 이를 차려 가는 과정에 대해 손때를 묻혀 가며 풀었습니다. 다음 글에서 댓글의 다발말을 다룹니다.